Moby – Are You Lost in the World Like Me? (traduzione + video)

Are You Lost in the World Like Me? – Ti senti perso nel mondo come me?

Are you lost in the world like me? – Ti senti perso nel mondo come me?
If the systems have failed? – Se i sistemi hanno fallito? 
Are you free? – Sei libero?
All the things, all the loss – Tutte le cose, tutte le perdite
Can you see? – Riesci a vedere?
Are you lost in the world like me? – Ti senti perso nel mondo come me?
Like me? – Come me?

Look harder, say it’s done – Guarda meglio, dici che è fatta
Black days and a dying sun – Giorni bui e sole morente
Dream a dream of god lit air –  Sogni un sogno di dio ha acceso l’aria

Just for a minute you’ll find me there – Solo per un minuto mi troverai lì

Look harder and you’ll find – Guarda meglio e troverai
The 40 ways it leaves us blind – Le 40 vie in cui ci rende ciechi
I need a better place – Ho bisogno di un posto migliore
To burn beside the lights – Per bruciare oltre le luci

Come on and let me try – Vieni e lasciami provare

Are you lost in the world like me? – Ti senti perso nel mondo come me?
If the systems have failed? – Se i sistemi hanno fallito? 
Are you free? – Sei libero?
All the things, all the loss – Tutte le cose, tutte le perdite
Can you see? – Riesci a vedere?
Are you lost in the world like me? – Ti senti perso nel mondo come me?
Like me? – Come me?

Burn a courtyard, say it’s done – Bruci un giardino, dici che è fatta
Throwing knives at a dying sun – Lanciando coltelli su di un sole morente
A source of love in the god lit air – Una fonte d’amore in dio ha illuminato l’aria
Just for a minute, you’ll find me there – Solo per un minuto, mi troverai lì

Look harder and you’ll find – Guarda meglio e troverai
The 40 ways it leaves us blind – I 40 modi in cui ci accieca
I need a better way – Mi serve un modo migliore
To burn beside the lights – Per bruciare oltre le luci

Come on and let me try – Vieni e lasciami provare

Are you lost in the world like me? – Ti senti perso nel mondo come me?
If the systems have failed? – Se i sistemi hanno fallito? 
Are you free? – Sei libero?
All the things, all the loss – Tutte le cose, tutte le perdite
Can you see? – Riesci a vedere?
Are you lost in the world like me? – Ti senti perso nel mondo come me?
Like me? – Come me?

If the systems have failed – Se i sistemi hanno fallito

Precedente Dream Theater - Regression [Scene One] (traduzione + video) Successivo Los Campesinos - You! Me! Dancing! (traduzione + video)